-
1 التهاب موضعي
local inflammation -
2 очаговое воспаление (кожи или легких)
Medicine: local inflammationУниверсальный русско-английский словарь > очаговое воспаление (кожи или легких)
-
3 очаговое воспаление
Medicine: (кожи или легких) local inflammationУниверсальный русско-английский словарь > очаговое воспаление
-
4 delitescencia
f.1 delitescence, a sudden subsidence of a local inflammation.2 a sudden loss, by a crystallized body, of its water of crystallization, and consequent bursting asunder. (Chemistry) -
5 revulsión
f.revulsion, counterirritation, local irritation provoked to alleviate inflammation and congestion in another part of the body.* * *1 revulsion* * *revulsión nfrevulsion -
6 МЕДИЦИНА
@здравоохранение health care @болен sick, ill (may be short term) @больной sick (chronically); patient @мне нужен терапевт I need an internist/general practitioner @идти на прием к врачу to have a doctor's appointment @я записан к врачу I have a doctor's appointment @часы приема @приемные часы office hours @врач принимает The doctor is seeing patients @он лечится у he is a patient of/goes to Dr.X @он лечится от he is being treated for @вылечиться to be cured @выздороветь to recover @поправляться to get better (also to gain weight) @На что вы жалуетесь? What hurts you/what's your complaint? @поставить диагноз to diagnose @выписать рецепт to write out а prescription @прописать лекарство to prescribe a medicine @врач пошел по вызовам the doctor made house calls @первая медицинская помощь first aid/emergency service @скорая (помощь) @неотложка the ambulance @пункт неотложной помощи emergency treatment center @травмпункт accident/trauma care center @стационар hospital @диспансер clinic, health center @санаторий sanatorium @путевка в санаторий voucher for a sanatorium @родильный дом maternity hospital @он лег в больницу he was admitted to the hospital @он выписался из больницы he was discharged from the hospital @участковый врач local/district doctor @хирург surgeon @медсестра nurse @поставить пломбу put in a filling @удалить зуб to extract a tooth @зубной протез denture @офтальмолог ophthalmologist/eye doctor @близорукий nearsighted @дальнозоркий farsighted @косоглазый cross-eyed @профилактические меры preventive measures @укол shot @прививка vaccination @одноразовый шприц disposable syringe @делать рентгеновский снимок take an X-ray @градусник thermometer (36.6 Celsius = 98.6 Fahrenheit, normal temperature) @давление blood pressure @жар fever @лихорадка high fever, delirium @охрипнуть get hoarse, lose one's voice @тошнить to be nauseous @насморк head cold @простуда cold @ангина angina sore/strep throat/ tonsillitis (not pectoris) @грипп flu @желудочный грипп intestinal flu @воспаление inflammation @воспаление легких pneumonia @корь measles @краснуха German measles @ветряная оспа @ветрянка chicken pox @коклюш whooping cough @свинка mumps @брюшной тиф typhoid @сыпной тиф typhus @радикулит sciatica @одышка shortness of breath @сердечно-сосудистые заболевания cardio-vascular disease @инфаркт @сердечный приступ heart attack @кровеносный сосуд blood vessel @кровотечение hemorrhage @переливание крови blood transfusion @клапан valve @инсульт stroke @рак cancer @доброкачественная опухоль benign tumor @злокачественная опухоль malignant tumor @ткань tissue @СПИД AIDS @ВИЧ HIV @лекарства @препараты @медикаменты medicines @дежурная аптека on duty drugstore @принимать таблетки @пить таблетки @пить капли to take pills, drops @снотворное sleeping pill @успокоительное tranquilizer @болеутоляющее painkiller @пирамидон @анальгин type of aspirin @валидол cardiac medicine @пластырь band aid @марля gauze @спирт distilled alcohol @перекись водорода hydrogen peroxide @перелом fracture @гипс cast @пересадка transplant @шунт @шунтирование bypass @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МЕДИЦИНА
См. также в других словарях:
local — Having reference or confined to a limited part; not general or systemic. [L. localis, fr. locus, place] * * * lo·cal lō kəl adj involving or affecting only a restricted part of the organism <local inflammation> compare SYSTEMIC (a)… … Medical dictionary
Inflammation — Toes inflamed by Chilblains Inflammation (Latin, īnflammō, “I ignite, set alight”) is part of the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants … Wikipedia
Inflammation — A basic way in which the body reacts to infection, irritation or other injury, the key feature being redness, warmth, swelling and pain. Inflammation is now recognized as a type of nonspecific immune response. More information: In technical terms … Medical dictionary
Inflammation — Une inflammation est une réaction de défense immunitaire stéréotypée du corps à une agression : infection, brûlure, allergie, etc. Un abcès sur la peau, montrant une zone rougie correspondant à l’inflammation. Un cercle concentrique de… … Wikipédia en Français
inflammation — /in fleuh may sheuhn/, n. 1. Pathol. redness, swelling, pain, tenderness, heat, and disturbed function of an area of the body, esp. as a reaction of tissues to injurious agents. 2. the act or fact of inflaming. 3. the state of being inflamed.… … Universalium
Local anesthetic — A local anesthetic is a drug that causes reversible local anesthesia and a loss of nociception. When it is used on specific nerve pathways (nerve block), effects such as analgesia (loss of pain sensation) and paralysis (loss of muscle power) can… … Wikipedia
Local gigantism — s, where it is termed macrodactyly. However, sometimes an entire limb may be enlarged. Causes Local gigantism may be caused by a heterogeneous group of both congenital and acquired conditions. Congenital Congenital causes include: *Klippel… … Wikipedia
inflammation — noun Date: 15th century 1. a local response to cellular injury that is marked by capillary dilatation, leukocytic infiltration, redness, heat, and pain and that serves as a mechanism initiating the elimination of noxious agents and of damaged… … New Collegiate Dictionary
inflammation — in•flam•ma•tion [[t]ˌɪn fləˈmeɪ ʃən[/t]] n. 1) pat redness, swelling, and fever in a local area of the body, often with pain and disturbed function, in reaction to an infection or to a physical or chemical injury 2) the act or fact of inflaming… … From formal English to slang
ulcerative inflammation — inflammation in which necrosis on or near the surface leads to loss of tissue and creation of a local defect (ulcer) … Medical dictionary
Neurogenic inflammation — is inflammation arising from the local release from afferent neurons of inflammatory mediators such as Substance P and Calcitonin Gene Related Peptide (CGRP). This process appears to play an important role in the pathogenesis of numerous diseases … Wikipedia